BiancaVigna S.S. Soc. Agricola a toujours été attentive à la protection de la vie privée de ses utilisateurs et clients.  

En utilisant ce site Web et en nous envoyant vos données personnelles, vous acceptez que BiancaVigna S.S. Soc. Agricola traite vos informations personnelles conformément aux dispositions du décret législatif 169/2003 en matière de protection des données personnelles et du règlement UE n. 2016/679 (également défini comme RGPD).  

 

Principes de base de la politique de confidentialité de BiancaVigna S.S. Soc. Agricola

1. Traiter les données exclusivement aux fins et de la manière illustrées dans la politique.
2. Répondre aux demandes de vérification, annulation, modification, intégration des données fournies, d’opposition au traitement des données à des fins d'envoi d'informations commerciales et publicitaires.
3. Assurer une gestion correcte et licite de vos données, en protégeant votre vie privée, en appliquant des mesures de sécurité appropriées pour protéger la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des données fournies.       

 

Responsable du traitement des données personnelles 

Responsable du traitement des données personnelles est BiancaVigna S.S. Soc. Agricola, ayant son siège social à Conegliano (TV), via Monte Nero, 8/C - CF/ N. de TVA/ 04103630267, e-mail : info@biancavigna.it  

 

Finalité du traitement et nature de la communication des données personnelles  

Les données personnelles volontairement communiquées à BiancaVigna S.S. Soc. Agricola, seront traitées par celle-ci avec la garantie la plus totale de légalité et d’équité aux finalités suivantes.

a. ans le consentement exprès de l’utilisateur : les données seront collectées et utilisées exclusivement à des fins directement liées et instrumentales à l’exécution de la demande de contact envoyée par l’utilisateur, à l’activation du service à travers le formulaire correspondant sur ce site, à l’exécution des obligations contractuelles et celles prévues par le droit national et communautaire et aux fins de l’exercice de ses droits en justice. L’utilisateur est informé que BiancaVigna S.S. Soc. Agricola afin de répondre à ladite demande transmise et aux obligations contractuelles assumées, comme indiqué à la lettre a., doit traiter les données personnelles communiquées et, par conséquent, la communication des données requises à cet effet est obligatoire. Le défaut de communication des données personnelles rend impossible la réception du service demandé.

b. Uniquement avec le consentement préalable de l’utilisateur : les données personnelles communiquées, et en particulier l’adresse postale et l’adresse e-mail, seront utilisées par BiancaVigna S.S. Soc. Agricola pour l’envoi, selon les modalités traditionnelles de contact ou avec des systèmes automatisés et informatisés, de matériel et d'informations à caractère commercial, publicitaire et promotionnel concernant exclusivement notre entreprise. L’acceptation du consentement au traitement aux fins indiquées à la lettre b. est facultative et tout refus de consentement n'affectera pas la possibilité de recevoir le service demandé. En tout état de cause, après avoir donné son consentement, l’utilisateur peut à tout moment s’opposer aux finalités visées à la lettre b. selon les modalités décrites au point 7, sans préjudice de la fourniture du service demandé ou de la légalité du traitement fondée sur le consentement donné avant la révocation. L’exercice du droit d’opposition au traitement des données aux fins visées à la lettre b. avec les modalités automatisées et similaires, s’étend également au traitement avec les modalités traditionnelles, sans préjudice de la possibilité d’exercer ce droit même uniquement pour une modalité de contact spécifique.  

 

Modalités de traitement 

BiancaVigna S.S. Soc. Agricola collecte les données personnelles communiquées au moyen de supports papier, informatiques et télématiques, en veillant à ce que le traitement correspondant, également effectué à l’aide d’outils électroniques et automatisés, se déroule dans le respect des principes d’intégrité, de disponibilité, de sécurité et de confidentialité des données, par des mesures empêchant l’accès aux données par des personnes non autorisées à les traiter, ainsi que pour la poursuite d'objectifs spécifiques, licites et explicites. Le traitement consiste en la collecte de données auprès de la personne concernée, par l’enregistrement, l’utilisation et le stockage à des fins explicites, spécifiques et légitimes et par des opérations de traitement ultérieures conformément aux finalités et aux objectifs énoncés au point 3.  

 

Base juridique qui légitime le traitement des données personnelles

La base juridique du traitement consiste en la satisfaction d’une demande de la personne concernée transmise en remplissant des formulaires ou en envoyant un courrier électronique, ainsi que l’exécution des obligations contractuelles assumées et celles découlant des dispositions de la loi en matière civile, fiscale, ainsi que celle du consentement de l’utilisateur.

 

Communication et éventuels destinataires des données personnelles 

Sans préjudice des communications effectuées dans le respect des obligations légales et contractuelles et de la demande de contact, toutes les données collectées et traitées pourront être communiquées exclusivement pour les finalités précisées ci-dessus aux catégories de personnes intéressées suivantes :
- conseillers commerciaux ;
- comptable et administratif ;
- fournisseurs.
Ces données ne seront divulguées à des tiers que pour respecter les obligations légales, pour se conformer aux ordres des autorités publiques ou pour exercer un droit en justice, et en tout cas dans les cas prévus par l’art. 2 alinéa a) du Règlement UE no. 2016/679. En tout cas, BiancaVigna S.S. Soc. Agricola ne transférera pas les données communiquées par l'utilisateur à des tiers, ni ne les transférera en dehors de l'Union européenne.  

 

Droits de l’utilisateur et modalités d’exercice

L’utilisateur est informé qu’il a le droit :
a. d’accès aux données personnelles ; 
b. d’être informé de l’existence de traitements de données à caractère personnel pouvant le concerner ;
c. d’être informé des finalités du traitement et de la destination des données ;
d. d’obtenir la confirmation des données le concernant, l’effacement, la limitation du traitement ou l’oubli, la transformation ou le blocage des données traitées en violation de la loi, la mise à jour, la rectification, l’intégration et la portabilité des données ;
e. d’opposition au traitement des données pour des motifs légitimes ou si le traitement est effectué à des fins d’information commerciale, pour l’envoi de matériel publicitaire ou de vente ou pour la réalisation d’études de marché ; 
f. d’introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle.Aux fins de l’exercice de ces droits, l’utilisateur peut adresser gratuitement sa demande à l'adresse e-mail suivante: info@biancavigna.it

 

Durée de conservation des données personnelles 

Les données communiquées seront traitées et conservées pendant le temps nécessaire à l'accomplissement de la satisfaction de la demande transmise et pendant la période supplémentaire requise par la législation en vigueur pour l'accomplissement des obligations civiles, comptables et fiscales. Pour la poursuite des finalités visées au point 3 lett. b. le traitement aura une durée de 24 mois à compter de la date d'octroi du consentement. Les données de ceux qui n’achètent pas de services, bien qu’ayant eu un contact antérieur avec les représentants de l’entreprise à l’occasion desquels ils ont communiqué leurs données personnelles, seront immédiatement supprimées ou traitées de manière anonyme, si leur conservation n’est pas autrement justifiée, à moins que le consentement éclairé des parties intéressées relatif à une activité ultérieure de promotion commerciale ou d'étude de marché a été valablement acquis.

 

 

Que sont les cookies et comment sont-ils utilisés

Un « cookie » est un petit fichier texte créé sur l'ordinateur de l'utilisateur lorsqu'il accède à un site particulier, dans le but de stocker et de transporter des informations. Les cookies sont envoyés d'un serveur Web (qui est l'ordinateur sur lequel le site Web visité est exécuté) au navigateur de l'utilisateur (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc.) et stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur ; ils sont ensuite renvoyés sur le site lors de visites ultérieures. Ce site utilise des cookies uniquement pour assurer et faciliter la navigation et l'utilisation du site et pour collecter des informations, sous forme agrégée, sur les visites du site. D’autre part, les cookies à des fins de pistage ne sont en aucun cas utilisés, et cela également en référence à l’installation, via le site, de cookies tierce partie qui pourraient être utilisés par eux, de manière totalement autonome, pour leur pistage.  BiancaVigna S.S. Agricola utilise le service Google Analytics de la société Google, Inc. (ci-après « Google ») pour la génération de statistiques sur l'utilisation du site Web. Google Analytics utilise des cookies (non tierce partie) qui ne stockent pas de données personnelles. Les informations obtenues à partir des cookies sur l’utilisation du site Web par les utilisateurs (y compris les adresses IP) seront transmises du navigateur de l’utilisateur à Google, ayant son siège social au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis, et déposés sur les serveurs de l'entreprise elle-même. Conformément aux conditions d’utilisation en vigueur ( https://www.google.com/intl/it_ALL/analytics/learn/privacy.html ), Google utilisera ces informations, en tant que responsable indépendant du traitement, afin de suivre et examiner l’utilisation du site Web, d’établir des rapports sur les activités du site à l’usage des opérateurs du site et de fournir d’autres services relatifs aux activités du site Web, aux méthodes de connexion (mobile, PC, navigateur utilisé, etc.) et aux méthodes de recherche et d’atteinte des pages du portail. Google peut également transférer ces informations à des tiers lorsque cela est requis par la loi ou lorsque ces tiers traitent les informations susmentionnées pour le compte de Google. Google n'associera pas les adresses IP à d'autres données détenues par Google. Pour consulter la politique de confidentialité de la société Google, relative au service Google Analytics, rendez-vous sur le site internet . Pour connaître les politiques de confidentialité de Google, nous vous invitons à visiter le site . En utilisant ce site internet, vous consentez expressément au traitement de vos données par Google dans les conditions et pour les finalités indiquées ci-dessus. Vous pouvez refuser le consentement à l'utilisation de cookies en sélectionnant le paramètre approprié sur votre navigateur.

 

Lien de désabonnement.Il est possible de gérer les cookies via les contrôles du navigateur de navigation utilisé. Pour plus d’informations sur la manière d’effacer et de contrôler les cookies stockés sur votre ordinateur, veuillez consulter : http://www.allaboutcookies.org/manage-cookies/

 

Ce site utilise uniquement des cookies techniques, à l’égard desquels, conformément à l’art. 122 du code de confidentialité et de la disposition du garant du 8 mai 2014, aucun consentement n’est requis de la part de la personne concernée.

 

 

 

​

 

INFORMATIONS LÉGALES  

 

1. ACCEPTATION DES CONDITIONS GÉNÉRALES

Ce site est géré par BiancaVigna S.S. Agricola ayant son siège social à via Montenero, 8/C - 31015 Conegliano (TV, Italie). La navigation sur le site de BiancaVigna S.S. Agricola implique l'acceptation par l'Utilisateur des Conditions Générales indiquées ci-dessous. Dans le cas où l'Utilisateur n'est pas d'accord avec l'une des Conditions Générales, il est tenu de quitter le Site immédiatement.

​

2. CONTENU DU SITE 

Ce site fournit des informations sur BiancaVigna S.S. Agricola en général, à travers des documents, des images et des descriptions des activités réalisées (ci-après, le Contenu). BiancaVigna S.S. Agricola attire donc l’attention de l’Utilisateur sur le fait que, en aucun cas, le Contenu du Site peut constituer une offre au public. L’Utilisateur qui souhaite établir des relations commerciales avec BiancaVigna S.S. Agricola doit donc demander la confirmation de toute information, donnée ou spécification, éventuellement indiquée sur le Site, lors de la négociation. En tout cas, BiancaVigna S.S. Agricola sera libre de donner suite ou non à ces demandes.

 

3. INTERDICTION D'EXPLOITATION ÉCONOMIQUE DU CONTENU DU SITE  

Sauf mention contraire, les textes, images, marques, brevets, produits, procédés, technologies intégrant le Contenu de ce Site sont la propriété exclusive de BiancaVigna S.S. Agricola. L’Utilisateur est autorisé à naviguer sur le Site et à imprimer ou télécharger des copies du Contenu qui y figure exclusivement pour un usage personnel et non commercial, dans le seul but de collecter des informations et à condition de ne pas supprimer les mentions de copyright ou autres mentions présentes sur le matériel imprimé ou téléchargé. Toute exploitation, reproduction, duplication, copie ou distribution du Contenu du Site à des fins commerciales est interdite et impliquera la responsabilité de l’utilisateur également pour les actions et/ou envers les tiers, à qui ces contenus ont été transmis ou communiqués, ainsi que pour tout dommage causé par et/ou lesdits tiers en se fondant sur ceux-ci.

 

4. RÈGLES DE CONDUITE DES UTILISATEURS

L'Utilisateur reconnaît que toutes les informations, données, logiciels, musiques, sons, photographies, images, vidéos, messages ou tout autre matériel présents sur le Site relèvent de la seule et exclusive responsabilité des personnes dont lesdits Contenus sont issus. Cela signifie que l’Utilisateur est personnellement et exclusivement responsable de tout ce qu’il télécharge, publie, transmet, joint, envoie ou diffuse via le Site ou via les adresses e-mail présentes sur le Site (à partir de maintenant, les Publications de l’Utilisateur). BiancaVigna S.S. Agricola ne peut, en effet, effectuer aucun contrôle sur les Publications transmises ou diffusées par l'Utilisateur via le Site ou via les adresses e-mail présentes sur celui-ci, ni ne peut garantir, de quelque manière que ce soit, la véracité, l'exactitude ou la qualité de ceux-ci. En aucun cas et pour aucune raison BiancaVigna S.S. Agricola peut donc être tenue pour responsable de ces Publications ou du Contenu du Site qui sont modifiés en raison des Publications qui y sont créés par l'Utilisateur. À titre indicatif et non limitatif, l'Utilisateur s'engage à ne pas utiliser le Site pour :

- (a) télécharger, publier ou autrement transmettre ou diffuser du matériel illégal, préjudiciable, menaçant, abusif, harcelant, diffamatoire et/ou injurieux, vulgaire, obscène, préjudiciable à la vie privée d'autrui, raciste, classiste ou, en tout cas, répréhensible ;

- (b) causer des dommages, de quelque manière que ce soit, à des mineurs ;

- (c) télécharger, publier, transmettre ou diffuser du matériel qui n’a pas le droit de transmettre ou diffuser, en vertu d’une loi ou d’un contrat (par exemple : informations confidentielles, informations confidentielles apprises en vertu d’une relation de travail ou protégées par un accord de confidentialité) ; 

- (d) télécharger, publier, transmettre ou diffuser du matériel qui viole des brevets, des marques, des secrets, des droits d'auteur ou d'autres droits de propriété industrielle et/ou intellectuelle de tiers ;

- (e) télécharger, publier, transmettre ou diffuser de la publicité, du matériel promotionnel, du « courrier indésirable », du « spam », des chaînes de Saint-Antoine, des pyramides ou toute autre forme de sollicitation, non autorisée ou non sollicitée ;

- (f) télécharger, publier, transmettre ou diffuser du matériel contenant des virus ou d’autres codes, fichiers ou programmes conçus pour interrompre, détruire ou limiter le fonctionnement du logiciel, du matériel ou des systèmes de télécommunications de BiancaVigna S.S. Agricole ou de tiers ; 

- (g) violer, intentionnellement ou non, toute loi ou réglementation applicable ; 

- (h) traquer ou harceler de toute autre manière des tiers ; 

- (i) collecter ou stocker des données personnelles d'autres Utilisateurs.

Tout non-respect par l’Utilisateur de l’une de ces règles de conduite, ou tout comportement de celui-ci qui - même si pas expressément sanctionné - est contraire aux présentes Conditions Générales, causant des dommages au Site, au nom ou à l’image de BiancaVigna S.S. Agricola ou à des tiers, donnera le droit à BiancaVigna S.S. Agricola de mettre fin, en tout ou en partie, à l’accès de l’Utilisateur au Site, ainsi que de lui donner le droit de supprimer les Publications de ceci.

 

5. CLAUSE D’EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ

L’utilisateur déclare et garantit qu’il exonérera et dégagera BiancaVigna SS de toute responsabilité Agricola de toute réclamation que des tiers pourraient éventuellement avoir à son encontre pour l'utilisation que l'Utilisateur a faite du Site.

 

6. LIENS AVEC D'AUTRES SITES

Si le Site contient des liens vers d’autres Sites, BiancaVigna S.S. Agricola ne fournit aucune garantie quant à l’absence de dommages pouvant résulter pour l’Utilisateur de la visite de ces Sites ; elle invite également l'Utilisateur à en vérifier attentivement le contenu et la portée.

 

7. MODIFICATIONS DU SERVICE

BiancaVigna S.S. Agricola se réserve le droit, à tout moment, de modifier ou de déconnecter, temporairement ou définitivement, l'accès au Site (ou à toute partie de celui-ci) même sans préavis. L’utilisateur accepte que BiancaVigna S.S. Agricola ne pourra en aucun cas être tenu responsable envers l’Utilisateur ou envers des tiers de la modification, suspension ou déconnexion du Site.

 

8. ABSENCE DE GARANTIES PAR BIANCAVIGNA S.S. AGRICOLA

L'Utilisateur reconnaît et déclare expressément que l'utilisation du Service se fait à sa seule et exclusive discrétion. Le Service est fourni « TEL QUEL » et « TEL QUE DISPONIBLE ». Par conséquent, toute garantie portée par BiancaVigna S.S. Agricola est expressément exclue, explicite et/ou implicite, sur l’adéquation du Contenu du Site à des fins particulières ou à des utilisations spécifiques. De même BiancaVigna S.S. Agricola ne garantit pas, à titre d'exemple et sans s'y limiter : - que la qualité des informations acquises via le Service peut satisfaire les besoins de l’Utilisateur ; que le Service sera fourni sans interruption, à temps, de manière sûre ou sans erreur ; - la présence ou la disponibilité, dans le pays de l’utilisateur, de produits ou de marchandises BiancaVigna S.S. Agricola ; - que toute erreur du Logiciel peut être corrigée et/ou modifiée à l'impression. Par conséquent, tout Contenu téléchargé ou autrement obtenu à partir ou via le Site est obtenu à la seule et exclusive discrétion et aux seuls risques de l'utilisateur. L’Utilisateur est donc entièrement responsable des dommages causés à son ordinateur par la navigation sur ce Site ou par la duplication, l'impression ou le stockage du Contenu du Site.

​

9. LOI APPLICABLE ET JURIDICTION

Ces conditions générales et les relations entre BiancaVigna S.S. Agricola et l'Utilisateur sont régis par la loi de la République italienne. Pour tout litige concernant, résultant ou en tout état de cause lié aux présentes Conditions Générales ou à l’utilisation du Site, le Tribunal de Trévise sera exclusivement compétent.